缉拿

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jī ná
Makna: menangkap dan mencegat
Contoh
警方成功缉拿了多名犯罪嫌疑人。
jī ná fàn zuì zhě

📚 Cara Memahami

缉拿 (jī ná) makna dalam bahasa Indonesia

缉拿 (jī ná) adalah kata kerja yang berarti untuk menangkap atau mencegat seseorang, biasanya dalam konteks hukum atau penegakan hukum. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan tindakan pihak berwenang seperti polisi atau lembaga penegak hukum yang melakukan penangkapan terhadap pelaku kejahatan. Berbeda dengan kata seperti 'menangkap' yang bersifat umum, 缉拿 memiliki nuansa lebih formal dan teknis, sering dikaitkan dengan proses hukum yang terstruktur.

Karakter 缉 (jī) berasal dari akar kata yang berkaitan dengan pemeriksaan atau penyelidikan, sedangkan 拿 (ná) berarti memegang atau menangkap. Gabungan kedua karakter ini menciptakan makna yang khusus, yaitu menangkap seseorang secara resmi dan berdasarkan hukum. Etimologinya mencerminkan proses penegakan hukum yang terencana dan sistematis.

Dalam penggunaan sehari-hari, 缉拿 sering muncul dalam berita atau dokumen resmi yang membahas kasus penangkapan. Penggunaannya bisa terkait dengan tindakan cepat atau operasi besar-besaran. Budaya Tionghoa juga menyimpan nilai penting tentang hukum dan keadilan, sehingga kata ini sering dihubungkan dengan konsep keadilan sosial. Untuk penggunaan yang tepat, gunakan dalam konteks resmi atau formal, misalnya dalam laporan polisi atau berita hukum.

💬 Contoh Kalimat

警方成功缉拿了多名犯罪嫌疑人。
jī ná fàn zuì zhě
Polisi berhasil menangkap beberapa tersangka kejahatan.
特警队迅速缉拿了藏在密室的逃犯。
jī ná dào zhuāng qīng
Tim polisi khusus segera menangkap pelaku yang tersembunyi di ruang rahasia.

🔍 Penguraian Karakter