卡片

Definisi dan makna inti — Kata 卡片 (kǎpiàn) merujuk pada objek fisik yang biasanya berbentuk persegi atau persegi panjang, terbuat dari kertas, karton, atau bahan lainnya, yang digunakan untuk menyimpan informasi, sebagai alat pembayaran, atau sebagai media komunikasi. Berbeda dengan istilah seperti 'kartu' dalam konteks digital, 卡片 selalu merujuk pada bentuk fisiknya.

Penguraian karakter — 卡 (kǎ) berasal dari kata yang dulu digunakan untuk menggambarkan benda tipis seperti papan atau daun, sedangkan 片 (piān) berarti bagian atau potongan. Kombinasi keduanya menggambarkan objek tipis dan berbentuk potongan, seperti kartu.

Penggunaan & budaya — 卡片 sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari, seperti kartu nama, kartu kredit, kartu ujian, atau kartu hadiah. Dalam budaya Tionghoa, kartu ucapan juga umum digunakan untuk acara tertentu seperti ulang tahun atau pernikahan. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan konteksnya jelas agar tidak disalahpahami sebagai kartu elektronik.