勉励

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
miǎn lì
Makna: mendorong dengan tulus
Contoh
老师经常勉励我们努力学习,以实现自己的梦想。
miǎn lì

📚 Cara Memahami

勉励 (miǎn lì) makna dalam bahasa Indonesia
miǎn

Definisi dan makna inti — 勉励 berarti mendorong seseorang secara tulus atau memberi semangat dengan cara yang penuh pengertian. Berbeda dengan kata-kata seperti 'mendorong' yang lebih umum, 勉励 memiliki nuansa lebih dalam dan bersifat moral serta emosional. Kata ini sering digunakan dalam konteks spiritual, pendidikan, atau hubungan interpersonal untuk memberikan dorongan yang bermakna.

Penguraian karakter — 勉 (miǎn) berarti berusaha keras atau menekan, sedangkan 励 (lì) berarti menggerakkan atau memotivasi. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan makna yang melibatkan usaha dan dorongan. Etimologinya berasal dari konsep klasik Tionghoa tentang kegigihan dan semangat untuk berkembang.

Penggunaan & budaya — 勉励 sering digunakan dalam situasi di mana seseorang perlu diberi semangat untuk terus berjuang, misalnya dalam pendidikan, pertumbuhan diri, atau dalam keluarga. Dalam budaya Tionghoa, kata ini merepresentasikan nilai-nilai seperti ketekunan dan dukungan emosional. Ekspresi terkait seperti 勉励人心 (memotivasi hati) atau 勉励学习 (mendorong belajar) sering digunakan untuk menunjukkan dorongan yang tulus dan mendalam.

💬 Contoh Kalimat

老师经常勉励我们努力学习,以实现自己的梦想。
miǎn lì
Guru sering mendorong kami untuk belajar giat agar bisa mencapai impian kami.
他的成功是由于家人不断勉励他坚持下去。
miǎn lì
Keberhasilannya adalah karena keluarganya terus-menerus memberinya semangat untuk terus bertahan.

🔍 Penguraian Karakter