判断

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
pànduàn
Makna: penilaian dan penentuan
Contoh
他必须根据证据做出判断。
pànduàn

📚 Cara Memahami

判断 (pànduàn) makna dalam bahasa Indonesia
pànduàn

判断 (pànduàn) merujuk pada proses menilai atau menentukan sesuatu berdasarkan informasi yang ada. Kata ini sering digunakan dalam konteks objektif, seperti dalam hukum, ilmu pengetahuan, atau keputusan sehari-hari. Berbeda dengan pendapat atau opini pribadi, pengertian ini lebih mengandung unsur analisis dan logika.

Karakter 判 (pàn) berasal dari kata kuno yang berarti putusan atau keputusan hukum, sedangkan 断 (duàn) berarti memutuskan atau menentukan. Kombinasi keduanya membentuk makna utama yaitu membuat keputusan atau penilaian berdasarkan pertimbangan.

Kata ini sering digunakan dalam situasi seperti mengevaluasi kualitas suatu produk, menentukan kesalahan dalam sebuah kasus, atau menilai kemampuan seseorang. Dalam budaya Tionghoa, pentingnya pengambilan keputusan yang bijak dan rasional sangat dihargai, sehingga kata ini juga sering muncul dalam teks-teks filosofis dan etika.

💬 Contoh Kalimat

他必须根据证据做出判断。
pànduàn
Ia harus membuat penilaian berdasarkan bukti.
法官在判决前会仔细判断案件。
pànduàn
Hakim akan melakukan penilaian terhadap kasus tersebut sebelum mengambil keputusan.

🔍 Penguraian Karakter