时间

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shíjiān
Makna: waktu
Contoh
我需要更多的时间来完成这个项目。
shíjiān

📚 Cara Memahami

时间 (shíjiān) makna dalam bahasa Indonesia
shíjiān

Waktu adalah konsep yang menggambarkan durasi atau urutan kejadian. Berbeda dengan waktu nyata (seperti jam), waktu dalam arti abstrak merujuk pada periode atau lamanya sesuatu berlangsung. Dalam bahasa Tionghoa, kata 时间 (shíjiān) sering digunakan untuk menyebut waktu secara umum, baik itu dalam konteks fisik maupun metaforis.

Karakter 时间 terdiri dari 时 (shí), yang berarti 'waktu' atau 'saat', dan 间 (jiān), yang bisa bermakna 'ruang', 'jarak', atau 'durasi'. Kombinasi ini menciptakan makna yang lebih luas tentang masa atau periode. Etimologi keduanya berasal dari penggunaan harian masyarakat Tionghoa yang ingin menggambarkan perubahan dan alur kehidupan.

Waktu sering digunakan dalam berbagai situasi seperti menyelesaikan tugas, memperkirakan durasi, atau menyampaikan kesabaran. Dalam budaya Tionghoa, waktu juga memiliki makna filosofis, seperti dalam prinsip 'tidak ada yang lebih berharga daripada waktu'. Ekspresi populer seperti 没时间 (tidak punya waktu) atau 等待时间 (menunggu waktu) sering muncul dalam percakapan sehari-hari.

💬 Contoh Kalimat

我需要更多的时间来完成这个项目。
shíjiān
Saya butuh waktu lebih lama untuk menyelesaikan proyek ini.
他总是浪费时间在游戏上。
shíjiān
Dia selalu membuang-buang waktu bermain game.

🔍 Penguraian Karakter