性质

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xìng zhì
Makna: sifat dan ciri
Contoh
这台机器的性质决定了它的使用方式。
xīng zhuān

📚 Cara Memahami

性质 (xìng zhì) makna dalam bahasa Indonesia
xìngzhì

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata 性质 (xìng zhì) mengacu pada sifat atau ciri khas suatu benda, situasi, atau orang. Ini berbeda dari kata seperti 'cara' atau 'tindakan', yang lebih menekankan pada tindakan atau proses, sedangkan 性质 lebih fokus pada karakteristik intrinsik. Dalam konteks ilmiah, kata ini sering digunakan untuk menjelaskan sifat fisika atau kimia suatu materi.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Karakter 性 (xìng) berasal dari kata yang berarti 'jiwa' atau 'sifat', sedangkan 质 (zhì) berarti 'kualitas' atau 'properti'. Bersama-sama, keduanya membentuk istilah yang secara langsung menyampaikan arti 'sifat atau ciri khas'. Etimologinya berasal dari konsep filosofis Tionghoa tentang sifat alami manusia dan benda.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: Kata ini sering digunakan dalam berbagai situasi, baik dalam kehidupan sehari-hari maupun dalam konteks akademis. Contohnya, dalam pendidikan, guru mungkin menggambarkan sifat siswa. Dalam bahasa Tionghoa, frasa seperti '性质决定一切' (sifat menentukan segalanya) sering digunakan untuk menekankan pentingnya sifat individu. Untuk penggunaan yang tepat, gunakan saat ingin menjelaskan ciri-ciri intrinsik sesuatu.

💬 Contoh Kalimat

这台机器的性质决定了它的使用方式。
xīng zhuān
Sifat mesin ini menentukan cara penggunaannya.
他的性格性质使他难以与他人合作。
yǐn yòng
Sifat kepribadiannya membuatnya sulit bekerja sama dengan orang lain.

🔍 Penguraian Karakter