全体

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
quán tǐ
Makna: keseluruhan semua
Contoh
全体成员都参加了会议。
quán tǐ

📚 Cara Memahami

全体 (quán tǐ) makna dalam bahasa Indonesia
quán

全体 (quán tǐ) adalah kata benda yang berarti 'keseluruhan' atau 'semua'. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan suatu kelompok, organisasi, atau situasi secara keseluruhan. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'seluruh' adalah bahwa 全体 lebih menekankan pada unit yang utuh dan tidak terpecah, bukan hanya jumlah total.

Karakter 全 (quán) memiliki arti 'sempurna' atau 'semua', sedangkan 字 体 (tǐ) berarti 'badan' atau 'struktur'. Kombinasi keduanya membentuk makna 'keseluruhan struktur' atau 'keseluruhan elemen'. Etimologinya berasal dari konsep filosofis Tionghoa yang menekankan keutuhan dan keselarasan.

Dalam penggunaan sehari-hari, 全体 sering digunakan dalam konteks seperti 'dalam hal ini, seluruh anggota...' atau 'keterlibatan keseluruhan komunitas...'. Dalam budaya Tionghoa, istilah ini sering muncul dalam teks resmi atau pidato untuk menekankan pentingnya kebersamaan dan koordinasi.

💬 Contoh Kalimat

全体成员都参加了会议。
quán tǐ
Semua anggota hadir dalam pertemuan tersebut.
全体市民都支持这个计划。
quán tǐ
Seluruh warga kota mendukung rencana ini.

🔍 Penguraian Karakter