避免

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bì miǎn
Makna: Menghindari
Contoh
Anda harus menghindari mengambil keputusan terburu-buru.
bì miǎn

📚 Cara Memahami

避免 (bì miǎn) makna dalam bahasa Indonesia
miǎn

避 means 'menghindari' atau 'menjauhi', sedangkan 免 berarti 'mencegah' atau 'menghindari'. Kombinasi kedua karakter ini membentuk kata yang berarti untuk menghindari situasi buruk, kesalahan, atau konsekuensi negatif. Kata ini sering digunakan dalam konteks pencegahan, berbeda dengan kata seperti hindari yang lebih umum dan kurang formal.

Karakter 避 memiliki bentuk asli yang menunjukkan seseorang yang sedang menjauhkan diri dari sesuatu, sementara 免 berasal dari bentuk tulisan kuno yang menyimbolkan kebebasan dari suatu tindakan atau pengaruh. Kedua karakter ini saling melengkapi untuk menciptakan makna yang jelas tentang upaya mencegah terjadinya sesuatu yang tidak diinginkan.

Kata 避免 digunakan dalam berbagai situasi sehari-hari, seperti dalam lingkungan kerja, pendidikan, atau kehidupan pribadi. Misalnya, seseorang mungkin menghindari konflik atau menghindari kesalahan teknis. Dalam budaya Tionghoa, penting untuk selalu memperhatikan cara menggunakan kata ini agar tidak disalahpahami sebagai sikap negatif, tetapi lebih sebagai tindakan bijak.

💬 Contoh Kalimat

Anda harus menghindari mengambil keputusan terburu-buru.
bì miǎn
Anda harus menghindari mengambil keputusan terburu-buru.
Dia berusaha menghindari masalah keluarga dengan tidak datang ke acara tersebut.
bì miǎn
Dia berusaha menghindari masalah keluarga dengan tidak datang ke acara tersebut.

🔍 Penguraian Karakter