维持

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
wéi chí
Makna: mempertahankan
Contoh
维持关系需要双方的努力。
wéi chí guānxi

📚 Cara Memahami

维持 (wéi chí) makna dalam bahasa Indonesia
wéichí

维 (wéi) berarti mempertahankan atau menjaga sesuatu agar tetap stabil, sedangkan 持 (chí) berarti memegang atau mengendalikan. Bersama-sama, 维持 (wéi chí) merujuk pada tindakan menjaga keadaan atau kondisi tertentu agar tidak berubah atau rusak. Kata ini sering digunakan dalam konteks yang melibatkan stabilitas, seperti hubungan, sistem, atau situasi.

Kontribusi masing-masing karakter: 维 (wéi) berasal dari kata klasik yang berarti 'menjaga' atau 'mempertahankan', sedangkan 持 (chí) memiliki arti dasar 'memegang' atau 'mengendalikan'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang lebih luas tentang menjaga sesuatu tetap berjalan lancar.

Dalam penggunaan sehari-hari, 维持 sering digunakan untuk menyebut upaya mempertahankan sesuatu, baik itu hubungan, sistem, atau keadaan. Dalam budaya Tionghoa, pentingnya menjaga hubungan dan stabilitas dianggap sangat penting, sehingga kata ini juga sering muncul dalam ekspresi seperti 维持和平 (mempertahankan perdamaian) atau 维持秩序 (mempertahankan ketertiban). Untuk penggunaan, pastikan konteksnya jelas agar tidak disalahpahami sebagai hanya 'mengambil alih' atau 'mengubah'.

💬 Contoh Kalimat

维持关系需要双方的努力。
wéi chí guānxi
Mempertahankan hubungan membutuhkan usaha dari kedua belah pihak.
政府努力维持社会秩序。
wéi chí zhìxù
Pemerintah berusaha mempertahankan ketertiban sosial.

🔍 Penguraian Karakter