授权

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shòu quán
Makna: Pemberian kuasa
Contoh
公司经理有权批准财务支出。
shòu quán

📚 Cara Memahami

授权 (shòu quán) makna dalam bahasa Indonesia
shòuquán

授权 (shòu quán) merujuk pada tindakan memberikan wewenang atau kewenangan kepada seseorang untuk melakukan sesuatu. Konsep ini berbeda dari istilah serupa seperti 'hak' karena lebih menekankan pada proses pemberian otoritas daripada hak yang sudah ada. Dalam konteks hukum atau bisnis, pengertian ini sangat penting sebagai dasar pelaksanaan tindakan.

Karakter 授 (shòu) berasal dari arti 'memberikan', sedangkan 权 (quán) berarti 'wewenang' atau 'kuasa'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang jelas: memberikan wewenang kepada orang lain. Etimologinya mencerminkan hubungan antara tindakan pemberian dan otoritas yang diberikan.

Dalam kehidupan sehari-hari, 授权 sering digunakan dalam situasi seperti penugasan pekerjaan, persetujuan hukum, atau perjanjian bisnis. Contoh ekspresi terkait adalah 授权书 (shòu quán shū), yang berarti surat kuasa. Untuk penggunaan yang tepat, penting memahami bahwa pemberian kuasa harus dilakukan secara resmi dan jelas agar tidak menimbulkan kesalahpahaman.

💬 Contoh Kalimat

公司经理有权批准财务支出。
shòu quán
Manajer perusahaan memiliki wewenang untuk menyetujui pengeluaran keuangan.
他通过正式文件获得了代表公司签约的授权。
shòu quán
Ia mendapatkan izin untuk menandatangani kontrak atas nama perusahaan melalui dokumen resmi.

🔍 Penguraian Karakter