商量

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shāng liáng
Makna: Berkonsultasi
Contoh
我们来商量一下这个问题。
shāng liáng

📚 Cara Memahami

商量 (shāng liáng) makna dalam bahasa Indonesia
shāngliàng

商량 adalah kata kerja yang berarti untuk berdiskusi atau berkonsultasi dengan orang lain dalam rangka mencapai kesepahaman. Berbeda dengan kata-kata seperti 'berunding' atau 'membicarakan', 商量 lebih menekankan pada proses saling menawarkan ide dan mencari solusi bersama, bukan sekadar berdebat atau memutuskan sendiri.

Karakter 商 terdiri dari elemen '商' yang secara etimologis merujuk pada perdagangan atau perjanjian, sedangkan karakter 量 memiliki arti 'jumlah' atau 'ukuran'. Bersama-sama, keduanya menggambarkan proses penilaian atau pembicaraan yang mendalam tentang sesuatu sebelum membuat keputusan.

Dalam budaya Tionghoa, 商量 sering digunakan dalam situasi sosial, bisnis, atau keluarga, di mana keharmonisan dan kesepahaman sangat dihargai. Ekspresi seperti '我们来商量一下' (kita diskusikan saja) sering digunakan untuk mengajak orang lain berbicara secara tenang dan saling menghormati. Untuk penggunaan yang tepat, penting untuk menunjukkan sikap terbuka dan tidak egois saat melakukan 商量.

💬 Contoh Kalimat

我们来商量一下这个问题。
shāng liáng
Kita diskusikan masalah ini.
你们应该先商量好再做决定。
shāng liáng
Kalian sebaiknya berdiskusi dulu sebelum membuat keputusan.

🔍 Penguraian Karakter