Dengarkan
Cara Menulis
liàng
Juga dilafalkan: liàng
HSK 4 Radikal: 里 12 goresan
💡 Bayangkan 'LIANG' = LI (6) + ANG (wadah): ukur 6 benda dalam wadah!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

量 (liàng) meaning in English — mengukur

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 量 muncul secara luas dalam dokumen resmi, laporan ilmiah, dan percakapan teknis — misalnya dalam kalimat 'qǐng shěnglüè cānshù de jīngquè liàng' (harap abaikan pengukuran parameter yang tepat). Di bidang perdagangan dan manufaktur, istilah seperti 'chǎnpǐn liàng' (jumlah produk) atau 'cāishù liàng' (kuantitas bahan) sangat lazim. Ungkapan klasik seperti 'liàng lì ér xíng' (ukur kemampuan lalu bertindak) masih digunakan dalam pidato formal dan pendidikan karakter.

Bentuk tulisan 量 berasal dari varian kuno karakter 量 yang merupakan piktogram wadah ukur berbentuk ember dengan penutup — elemen atas (日) mewakili tutup, dan bagian bawah (里) menggambarkan badan wadah. Versi seal script (zhuànshū) abad ke-3 SM menunjukkan bentuk ini secara jelas, dan evolusi ke bentuk kaishū modern mempertahankan proporsi dan fungsi visual sebagai simbol standarisasi.

Karakter 量 (liàng) adalah karakter Tionghoa tingkat menengah yang masuk dalam daftar HSK Level 4. Secara dasar, ia berarti 'mengukur' atau 'jumlah', dan berfungsi baik sebagai kata kerja maupun kata benda. Dalam tata bahasa Mandarin, 量 sering muncul dalam struktur 'measure word' (kata penggolong), seperti 'yī gè rén' (satu orang), di mana 'gè' adalah kata penggolong umum — meski bukan 量 itu sendiri, konsepnya terkait erat dengan fungsi pengukuran kuantitas.

Karakter ini memiliki radikal 里 (lǐ), yang berarti 'desa' atau 'dalam', dan menunjukkan aspek ruang atau batas — relevan karena pengukuran selalu melibatkan batas, satuan, dan konteks spasial. Goresan ke-12 menutup bentuk persegi panjang di bagian bawah, merepresentasikan wadah atau standar pengukuran. Bentuknya stabil dan simetris, mencerminkan sifat objektif dari pengukuran.

Dalam komunikasi sehari-hari, 量 lebih sering digunakan dalam bentuk majemuk daripada secara mandiri. Misalnya, dalam ekspresi seperti 'zhì liàng' (kualitas) atau 'shù liàng' (kuantitas), maknanya bergeser dari aksi mengukur menjadi hasil pengukuran itu sendiri. Pemahaman kontekstual sangat penting: arti pasti 量 ditentukan oleh kata-kata di sekitarnya, bukan hanya oleh bentuk tunggalnya.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait