使
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 使 sering muncul dalam laporan berita, artikel ilmiah, dan pidato resmi — misalnya, 'Teknologi baru membuat proses produksi lebih efisien' (新技术使生产过程更高效). Ungkapan klasik seperti '使人信服' (membuat orang yakin) masih digunakan dalam debat dan komunikasi profesional. Di masa Dinasti Han, karakter ini sudah terdokumentasi dalam prasasti perunggu dan naskah sutra, umumnya dalam konteks pengiriman utusan atau perintah resmi.
Bentuk tulisan 使 berasal dari aksara seal (zhuànshū), bukan piktogram. Bagian kiri (亻) jelas menunjuk pada manusia, sedangkan kanan (史) adalah bentuk fonetik kuno. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya menggambarkan tindakan fisik; fungsinya selalu gramatikal-kasual sejak masa awal.
Karakter 使 (shǐ) adalah verba penting dalam bahasa Mandarin yang berarti 'membuat', 'menyebabkan', atau 'menggunakan'. Ia termasuk dalam HSK Tingkat 4, menunjukkan bahwa penggunaannya cukup umum dalam percakapan dan teks tingkat menengah. Karakter ini sering muncul dalam struktur '使 + subjek + predikat', di mana ia berfungsi sebagai kata kerja kausatif — mengindikasikan bahwa suatu tindakan atau keadaan terjadi karena pengaruh pihak lain.
Bentuknya terdiri dari 8 goresan dengan radikal 亻 (orang), yang menegaskan keterkaitannya dengan agen manusia atau pelaku. Bagian kanan, yaitu 史 (shǐ), awalnya berarti 'sejarawan' atau 'catatan sejarah', tetapi dalam 使 berfungsi sebagai fonetik, membantu pelafalan tanpa menyumbang makna langsung. Struktur ini mencerminkan pola umum dalam karakter semantik-fonetik.
Dalam tata bahasa modern, 使 sering digunakan secara formal atau tulisan, terutama dalam konteks akademis, berita, atau dokumen resmi. Ia tidak lazim dalam percakapan santai — untuk itu, orang biasanya memilih kata seperti 让 (ràng) atau 叫 (jiào). Pemahaman yang tepat tentang 使 membantu pelajar membedakan nuansa kausalitas dan otoritas dalam kalimat Mandarin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →