被迫

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bèi pò
Makna: dipaksa
Contoh
他被迫放弃了自己的梦想。
bèi pò

📚 Cara Memahami

被迫 (bèi pò) makna dalam bahasa Indonesia
bèi

字“被迫”意为“被强迫”,表示在外部压力或强制下做出某种行为,通常带有负面含义。它与“自愿”相对,强调行动的非自主性。与其他类似概念如“强迫”或“胁迫”相比,“被迫”更侧重于结果而非过程。

字形结构上,“被”(bèi)原意为“覆盖、遭受”,引申为“被动地承受”;“迫”(pò)意为“紧迫、逼迫”。合起来表示受到外界压力而不得不做某事,反映了中文中通过字形表达意义的特点。

在实际使用中,“被迫”常用于描述人在不利条件下被迫采取行动的情况,如政治、社会或个人层面的压迫。它在文化中常与不公、无奈相关联,是表达困境的重要词汇。常见搭配有“被迫离开”、“被迫接受”等。

💬 Contoh Kalimat

他被迫放弃了自己的梦想。
bèi pò
Ia dipaksa meninggalkan impiannya.
她被迫签署了一份不公平的合同。
bèi pò
Ia dipaksa menandatangani kontrak yang tidak adil.

🔍 Penguraian Karakter