战胜

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zhàn shèng
Makna: memenangkan perang
Contoh
在战斗中,他成功地战胜了强大的敌人。
zhàn shèng

📚 Cara Memahami

战胜 (zhàn shèng) makna dalam bahasa Indonesia
zhànshèng

战勝 adalah kata kerja yang berarti memenangkan pertarungan, persaingan atau konflik. Berbeda dengan kata seperti menang atau kalah, 战勝 memiliki nuansa lebih kuat dan sering digunakan dalam konteks besar seperti perang, kompetisi, atau tantangan berat. Kata ini mengandung makna penuh perjuangan dan keberhasilan setelah melalui usaha keras.

Karakter 战 (zhàn) berarti perang atau pertempuran, sedangkan 胜 (shèng) berarti menang atau unggul. Kombinasi kedua karakter ini membentuk makna yang jelas: memenangkan pertempuran atau perang. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tiongkok tentang perang sebagai bentuk perebutan kekuasaan dan kehormatan.

Dalam penggunaan sehari-hari, 战勝 sering digunakan untuk menyampaikan semangat dan keberanian, misalnya dalam olahraga, bisnis, atau perjuangan politik. Di budaya Tiongkok, kata ini juga bisa merepresentasikan nilai-nilai seperti ketekunan, keadilan, dan keberanian. Beberapa ekspresi terkait termasuk 战胜困难 (menaklukkan kesulitan) atau 战胜对手 (mengalahkan lawan).

💬 Contoh Kalimat

在战斗中,他成功地战胜了强大的敌人。
zhàn shèng
Dalam pertempuran, dia berhasil memenangkan pertarungan melawan musuh yang kuat.
通过努力,她最终战胜了内心的恐惧。
zhàn shèng
Dengan usaha, dia akhirnya berhasil mengatasi rasa takut di dalam dirinya.

🔍 Penguraian Karakter