披露

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
pī lù
Makna: mengungkapkan
Contoh
公司决定披露最新的财务报告。
pī lù

📚 Cara Memahami

披露 (pī lù) makna dalam bahasa Indonesia
lòu

披露 adalah kata kerja yang berarti mengungkapkan atau memperlihatkan sesuatu yang sebelumnya rahasia atau tidak diketahui. Kata ini sering digunakan dalam konteks informasi, rahasia, atau fakta yang diungkapkan secara terbuka. Berbeda dengan kata-kata seperti 'membocorkan' yang memiliki nuansa negatif, 披露 lebih netral dan bisa digunakan dalam situasi formal maupun informal.

Karakter 披 terdiri dari tanda kiri yang melambangkan pakaian atau selimut, sedangkan 露 berarti embun atau permukaan. Kombinasi keduanya menciptakan makna dasar 'memperlihatkan' atau 'mengungkapkan'. Etimologi kata ini berasal dari penggambaran keadaan di mana sesuatu yang tertutup akhirnya muncul ke permukaan, mirip dengan embun yang muncul di permukaan tanah.

Dalam penggunaan budaya Tionghoa, 披露 sering digunakan dalam konteks media massa, bisnis, atau politik untuk menyampaikan informasi penting. Contoh ekspresi terkait termasuk 披露真相 (mengungkapkan kebenaran) atau 披露机密 (mengungkapkan rahasia). Penggunaan kata ini perlu hati-hati karena bisa menimbulkan dampak besar tergantung konteksnya.

💬 Contoh Kalimat

公司决定披露最新的财务报告。
pī lù
Perusahaan memutuskan untuk mengungkapkan laporan keuangan terbaru.
警方在调查中披露了关键证据。
pī lù
Polisi mengungkapkan bukti penting dalam penyelidikan tersebut.

🔍 Penguraian Karakter