配置

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
pèi zhì
Makna: Pengaturan dan konfigurasi
Contoh
软件需要正确的配置才能正常运行。
pīnyīn

📚 Cara Memahami

配置 (pèi zhì) makna dalam bahasa Indonesia
pèizhì

Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata 配置 (pèi zhì) merujuk pada proses penyiapan atau pengaturan elemen-elemen tertentu untuk mencapai tujuan tertentu. Ini bisa berarti penyusunan sistem, penyetelan perangkat lunak, atau penempatan aspek-aspek dalam suatu situasi. Berbeda dengan kata seperti 'penyusunan' atau 'penempatan', 配置 memiliki nuansa lebih teknis dan lebih terstruktur, sering digunakan dalam konteks teknologi, bisnis, atau organisasi.

Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Karakter 配 (pèi) berasal dari kata yang berarti 'menggabungkan' atau 'menyesuaikan', sedangkan 置 (zhì) artinya 'menempatkan' atau 'menetapkan'. Kombinasi keduanya menghasilkan makna 'menyusun' atau 'menetapkan' sesuatu secara tepat dan terstruktur. Etimologinya mencerminkan proses pemetaan dan pengaturan yang cermat.

Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: Dalam dunia teknologi, 配置 sering digunakan untuk menggambarkan konfigurasi perangkat lunak atau perangkat keras. Di lingkungan bisnis, kata ini juga bisa mengacu pada pengaturan sumber daya atau struktur organisasi. Ekspresi seperti 'konfigurasi sistem' atau 'pengaturan pribadi' menggunakan kata ini secara umum. Untuk penggunaan yang efektif, penting memahami konteksnya, apakah teknis atau umum.

💬 Contoh Kalimat

软件需要正确的配置才能正常运行。
pīnyīn
Perangkat lunak memerlukan konfigurasi yang benar agar dapat berjalan dengan baik.
这个项目的配置需要团队的协作。
pīnyīn
Konfigurasi proyek ini membutuhkan kerja sama tim.

🔍 Penguraian Karakter