夜间

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yè jiān
Makna: malam hari
Contoh
他只在夜间工作。
yè jiān

📚 Cara Memahami

夜间 (yè jiān) makna dalam bahasa Indonesia
jiān

夜间 (yè jiān) merujuk pada waktu malam, yaitu periode dari senja hingga pagi hari. Berbeda dengan istilah seperti 'malam', yang lebih umum digunakan dalam konteks harian, 夜间 memiliki makna yang lebih spesifik dan sering digunakan dalam situasi formal atau teknis.

Karakter 夜 (yè) berarti 'malam', sedangkan 间 (jiān) bermakna 'waktu' atau 'ruang'. Kombinasi ini menggambarkan waktu malam secara utuh. Etimologi kata ini berasal dari konsep tradisional Tionghoa yang membagi hari menjadi empat bagian: siang, sore, malam, dan dini hari.

Dalam penggunaan sehari-hari, 夜间 sering digunakan untuk menyebut jam-jam tertentu di malam hari, seperti dalam jadwal kereta api atau perawatan kesehatan. Dalam budaya Tionghoa, malam hari juga memiliki makna spiritual dan simbolis, seperti dalam ritual keagamaan atau pembelajaran ilmu pengetahuan.

💬 Contoh Kalimat

他只在夜间工作。
yè jiān
Ia hanya bekerja di malam hari.
夜间飞行的飞机更安静。
yè jiān
Pesawat yang terbang di malam hari lebih tenang.

🔍 Penguraian Karakter