法定

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
fǎ dìng
Makna: wajib hukum
Contoh
这是法定的程序,必须按照规定完成。
fǎ dìng guān xì

📚 Cara Memahami

法定 (fǎ dìng) makna dalam bahasa Indonesia
dìng

Definisi dan makna inti — 法定 mengacu pada sesuatu yang diatur oleh hukum atau peraturan resmi. Kata ini sering digunakan untuk menjelaskan keharusan atau kewajiban yang ditetapkan secara sah, berbeda dengan konsep seperti 'opsional' atau 'bebas'. Dalam konteks hukum, 法定 menunjukkan bahwa suatu tindakan atau kondisi wajib dilakukan karena sudah diatur dalam undang-undang.

Penguraian karakter — 法 (fǎ) berarti hukum atau aturan, sedangkan 定 (dìng) berarti menetapkan atau menentukan. Kombinasi kedua karakter ini menggambarkan situasi di mana sesuatu telah ditetapkan secara sah. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa tentang keadilan dan sistem hukum yang sangat terstruktur.

Penggunaan & budaya — 法定 sering digunakan dalam konteks hukum, perusahaan, atau kebijakan pemerintah. Contohnya, dalam sebuah perusahaan, ada aturan yang bersifat 法定, artinya harus dipatuhi. Frasa terkait termasuk 法定假日 (hari libur wajib), dan 法定代表人 (perwakilan sah). Untuk penggunaan yang tepat, pastikan konteksnya berkaitan dengan hukum atau aturan yang sah.

💬 Contoh Kalimat

这是法定的程序,必须按照规定完成。
fǎ dìng guān xì
Ini adalah prosedur yang wajib hukum, harus diselesaikan sesuai aturan.
国庆节是法定假日,大家都要放假。
fǎ dìng jià rì
Libur nasional adalah hari libur wajib hukum, semua orang harus berlibur.

🔍 Penguraian Karakter