摇摇头
Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Makna: menggelengkan kepala
Cara Memahami
摇摇头
Menunjukkan tindakan menggerakkan kepala dari sisi ke sisi, biasanya untuk menunjukkan ketidaksetujuan atau penolakan. Berbeda dengan gerakan lain seperti mengangguk yang menunjukkan persetujuan.
Karakter 摇 (yáo) berarti menggerakkan atau menggoyangkan, dan digunakan dua kali dalam kata ini untuk menekankan gerakan yang berulang. Karakter 头 (tóu) berarti kepala. Secara etimologis, kata ini menggambarkan gerakan fisik yang jelas dan mudah dipahami.
Kata ini sering digunakan dalam situasi sehari-hari, seperti saat seseorang tidak setuju dengan pendapat orang lain. Dalam budaya Tionghoa, gerakan ini dianggap sebagai bahasa tubuh yang umum dan mudah dimengerti, tanpa perlu ucapan.
Contoh Kalimat
他摇摇头表示不同意。
Ia menggelengkan kepala untuk menunjukkan ketidaksetujuannya.
她摇摇头,显然对这个提议不满意。
Dia menggelengkan kepala, jelas tidak puas dengan penawaran itu.