型号

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xíng hào
Makna: Model, jenis, tipe
Contoh
这个手机的型号是iPhone 13。
pīnyīn

📚 Cara Memahami

型号 (xíng hào) makna dalam bahasa Indonesia
xíngháo

型号 (xíng hào) adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan model atau jenis suatu produk, seperti barang elektronik, kendaraan, atau pakaian. Istilah ini sering digunakan dalam konteks teknis dan perdagangan untuk membedakan antara berbagai variasi dari suatu produk. Berbeda dengan kata-kata seperti 'ukuran' atau 'jenis', 型号 lebih menekankan pada spesifikasi dan karakteristik khusus dari suatu objek.

Karakter 型 (xíng) berasal dari kata dasar yang berarti bentuk atau model, sedangkan 号 (háo) memiliki makna nomor atau label. Kombinasi keduanya menciptakan konsep yang menggambarkan identifikasi spesifik dari suatu produk. Etimologinya terkait dengan sistem penamaan yang telah ada sejak lama dalam budaya Tionghoa untuk mengklasifikasikan barang-barang secara rinci.

Dalam penggunaan sehari-hari, 型号 sering muncul dalam iklan, petunjuk penggunaan, atau saat membeli barang. Misalnya, seseorang mungkin mencari model tertentu dari sebuah ponsel. Dalam budaya Tionghoa, penggunaan 型号 juga mencerminkan keinginan untuk memperjelas dan menghindari kesalahpahaman dalam komunikasi bisnis atau teknis.

💬 Contoh Kalimat

这个手机的型号是iPhone 13。
pīnyīn
Model ponsel ini adalah iPhone 13.
这款电脑的型号和价格都很受欢迎。
pīnyīn
Model komputer ini dan harganya sangat diminati.

🔍 Penguraian Karakter