团队
Cara Memahami
Tim atau kelompok yang bekerja bersama untuk mencapai tujuan tertentu. Kata ini sering digunakan dalam konteks profesional, seperti di tempat kerja, olahraga, atau proyek bersama. Berbeda dengan kata-kata seperti 'kelompok' atau 'kumpulan', 团队 lebih menekankan pada kerja sama dan tujuan bersama.
Karakter 团 (tuán) berarti 'mengelompokkan' atau 'membentuk', sedangkan 队 (duì) berarti 'barisan' atau 'tim'. Kombinasi keduanya menggambarkan kelompok yang terorganisir dan bekerja bersama secara harmonis. Etimologi kata ini mencerminkan pentingnya koordinasi dalam masyarakat Tionghoa.
Kata ini sering digunakan dalam situasi kerja, pelatihan, atau pertandingan olahraga. Dalam budaya Tionghoa, keberhasilan sering dilihat sebagai hasil dari kerja tim yang solid. Ekspresi terkait seperti 团队合作 (kerjasama tim) sangat umum. Untuk penggunaan, pastikan konteksnya menunjukkan kolaborasi dan tujuan bersama.