官职

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
guān zhí
Makna: jabatan pemerintah
Contoh
他被任命为官职。
tā rèn wéi guān zhí

📚 Cara Memahami

官职 (guān zhí) makna dalam bahasa Indonesia
guānzhí

官职 (guān zhí) merujuk pada posisi atau jabatan resmi dalam sistem pemerintahan Tiongkok kuno. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan tingkat kekuasaan, tanggung jawab, dan status seseorang dalam struktur birokrasi negara. Berbeda dengan istilah seperti 'pejabat' yang lebih umum, 官职 memiliki makna lebih spesifik dan terkait langsung dengan sistem administratif tradisional.

Karakter 官 (guān) berasal dari kata kuno yang berarti 'resmi' atau 'negara', sedangkan 职 (zhí) berarti 'tugas' atau 'posisi'. Kombinasi keduanya menunjukkan posisi resmi yang memiliki tugas tertentu di dalam pemerintahan. Etimologinya mencerminkan struktur sosial dan politik Tiongkok yang sangat terstruktur.

Dalam konteks budaya Tiongkok, 官职 sering muncul dalam sejarah, sastra, atau cerita fiksi yang menjelaskan kehidupan pejabat dan sistem pemerintahan. Penggunaannya bisa ditemukan dalam ekspresi seperti '担任官职' (menjabat sebagai pejabat) atau '罢免官职' (mengangkat jabatan). Untuk penggunaan modern, kata ini lebih jarang digunakan, tetapi masih relevan dalam konteks historis atau akademis.

💬 Contoh Kalimat

他被任命为官职。
tā rèn wéi guān zhí
Dia ditunjuk sebagai jabatan pemerintah.
这个人失去了官职。
zhè gè rén shī qù le guān zhí
Orang ini kehilangan jabatannya.

🔍 Penguraian Karakter