匕首

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bǐ shǒu
Makna: pisau kecil
Contoh
他用匕首刺伤了对方。
bǐ shǒu

📚 Cara Memahami

匕首 (bǐ shǒu) makna dalam bahasa Indonesia
shǒu

匕首 (bǐ shǒu) merujuk pada senjata tajam berbentuk pisau yang umumnya digunakan untuk menyerang atau bertahan hidup. Berbeda dengan pedang, pisau ini biasanya lebih pendek dan dirancang untuk penggunaan dekat. Dalam konteks modern, istilah ini juga bisa mengacu pada benda tajam lainnya yang memiliki fungsi serupa.

Karakter 匕 (bǐ) secara harfiah berarti 'pisau' atau 'alat tajam', sedangkan 首 (shǒu) berarti 'kepala'. Namun dalam konteks ini, 首 tidak menyebutkan kepala secara literal, melainkan menjadi bagian dari kata yang menggambarkan alat tajam. Etimologi kata ini mungkin terkait dengan bentuk fisiknya yang mirip dengan kepala.

Berdasarkan budaya Tionghoa, 匕首 sering digunakan dalam cerita fiksi, drama, atau film sebagai simbol kekuatan, perlawanan, atau pertahanan. Dalam kehidupan sehari-hari, kata ini jarang digunakan, tetapi masih relevan dalam konteks sastra atau historis. Penggunaannya juga bisa bersifat metaforis, seperti dalam ekspresi 'mengangkat pisau kecil' yang menggambarkan tindakan sengaja mengambil risiko.

💬 Contoh Kalimat

他用匕首刺伤了对方。
bǐ shǒu
Ia menusuk lawannya dengan pisau kecil.
她在紧急情况下用匕首打开了门。
bǐ shǒu
Dia membuka pintu dengan pisau kecil saat situasi darurat.

🔍 Penguraian Karakter