驱逐

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
qū zhú
Makna: mengusir atau mengeluarkan
Contoh
印尼政府决定驱逐几名涉嫌间谍活动的外国人。
qū zhú

📚 Cara Memahami

驱逐 (qū zhú) makna dalam bahasa Indonesia
zhú

Definisi dan makna inti: Kata 驱逐 (qū zhú) secara umum berarti mengusir, mengeluarkan, atau membuang seseorang atau sesuatu dari tempat tertentu. Maknanya sering digunakan dalam konteks hukum, politik, atau militer. Berbeda dengan kata seperti 'mengalihkan' atau 'mengirim', 驱逐 memiliki nuansa lebih keras dan lebih formal, biasanya merujuk pada tindakan yang dilakukan oleh otoritas.

Penguraian karakter: Kata ini terdiri dari dua karakter, 驱 (qū) yang bermakna 'mendorong' atau 'menggerakkan', dan 逐 (zhú) yang artinya 'mengejar' atau 'mengikuti'. Kombinasi keduanya memberikan makna 'mengusir' atau 'mengeluarkan'. Etimologinya berasal dari konsep pergerakan menuju keluar atau penolakan.

Penggunaan & budaya: 驱逐 sering digunakan dalam situasi resmi, seperti deportasi warga asing, pemecatan pegawai, atau penghapusan kebijakan. Dalam budaya Tionghoa, tindakan ini sering dikaitkan dengan otoritas dan kekuasaan. Ekspresi terkait meliputi 驱逐出境 (qū zhú chū jìng), yang berarti 'deportasi'. Tips penggunaan: Gunakan dalam konteks resmi atau formal untuk menghindari kesalahpahaman.

💬 Contoh Kalimat

印尼政府决定驱逐几名涉嫌间谍活动的外国人。
qū zhú
Pemerintah Indonesia memutuskan untuk mengusir beberapa orang asing yang diduga melakukan aktivitas mata-mata.
他因为违反规定被公司驱逐出去。
qū zhú
Dia diusir dari perusahaan karena melanggar aturan.

🔍 Penguraian Karakter