怀着

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
怀 Lihat detail →
Lihat detail →
huái zhe
Makna: memiliki perasaan
Contoh
他怀着对未来的希望继续前行。
huái zhe

📚 Cara Memahami

怀着 (huái zhe) makna dalam bahasa Indonesia
怀huáizhe

怀者 adalah kata sifat yang menggambarkan situasi di mana seseorang memiliki perasaan tertentu, biasanya rasa cinta, keinginan, atau harapan terhadap sesuatu. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan emosi dalam konteks hubungan manusia atau perasaan terhadap objek. Berbeda dengan kata-kata seperti 'merasa' atau 'menginginkan', 怀着 lebih menekankan pada perasaan yang mendalam dan berkelanjutan.

Karakter 怀 (huái) secara etimologis berasal dari kata yang berarti 'menyimpan' atau 'menjaga', sedangkan karakter 着 (zhe) adalah partikel yang digunakan untuk menunjukkan keadaan atau proses. Bersama-sama, keduanya menciptakan makna yang menyiratkan adanya perasaan yang tetap ada atau terus berlangsung.

Secara budaya, 怀着 sering muncul dalam puisi dan sastra Tionghoa untuk menggambarkan perasaan romantis atau nostalgia. Frasa seperti '怀着希望' (dengan harapan) atau '怀着爱' (dengan cinta) sangat umum digunakan. Untuk penggunaan yang efektif, penting memahami konteks emosional agar tidak disalahgunakan.

💬 Contoh Kalimat

他怀着对未来的希望继续前行。
huái zhe
Ia terus melangkah dengan harapan akan masa depan.
她怀着对家人的思念,独自在异乡生活。
huái zhe
Dia tinggal sendirian di negeri orang dengan rasa rindu pada keluarganya.

🔍 Penguraian Karakter