头陀

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
tóu tuó
Makna: Berkelana rohani
Contoh
他是一位头陀,每天沿着山路行走,冥想并修行。
tou tuo

📚 Cara Memahami

头陀 (tóu tuó) makna dalam bahasa Indonesia
tóu

头陀 (tóu tuó) merujuk pada praktik spiritual atau kehidupan yang dijalani oleh seorang biksu atau pertapa dalam tradisi Buddhisme. Berbeda dengan konsep-konsep serupa seperti biara atau kesadaran meditasi, 头陀 lebih menekankan pada kehidupan sederhana, perjalanan, dan pengendalian diri. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan cara hidup yang penuh dengan pengorbanan dan kekuatan batin.

Karakter 头 (tóu) secara harfiah berarti 'kepala', sedangkan 陀 (tuó) memiliki makna abstrak yang tidak jelas, mungkin berkaitan dengan gerakan atau perjalanan. Bersama-sama, keduanya membentuk istilah yang memperkuat gambaran tentang kehidupan yang penuh perjalanan spiritual dan pengabdian.

Secara budaya, 头陀 sering dikaitkan dengan para biksu yang menjalani hidup sebagai penjelajah, mencari ilmu atau memperdalam spiritualitas mereka. Dalam konteks modern, kata ini bisa digunakan untuk menggambarkan gaya hidup sederhana atau pengalaman spiritual yang mendalam. Untuk penggunaan yang tepat, penting memahami konteks agama atau filosofisnya.

💬 Contoh Kalimat

他是一位头陀,每天沿着山路行走,冥想并修行。
tou tuo
Ia adalah seorang heado, setiap hari berjalan di jalur pegunungan, bermeditasi dan berlatih spiritual.
在寺庙中,一些年轻僧侣选择成为头陀,以体验更纯粹的修行生活。
tou tuo
Di dalam kuil, beberapa biarawan muda memilih menjadi heado untuk mengalami kehidupan berlatih yang lebih murni.

🔍 Penguraian Karakter