清新

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
qīng xīn
Makna: Segar dan segar bugar
Contoh
这个花园的空气很清新。
qīng xīn

📚 Cara Memahami

清新 (qīng xīn) makna dalam bahasa Indonesia
qīngxīn

清新 (qīng xīn) adalah kata sifat yang menggambarkan sesuatu yang segar, bersih, dan segar bugar. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan udara, suasana, atau perasaan yang menyenangkan dan tidak berat. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'segar' adalah bahwa 'segar' lebih mengarah pada kondisi fisik, sedangkan 'segara' memiliki makna yang lebih luas, termasuk suasana hati atau lingkungan.

Karakter 清 (qīng) berasal dari arti 'bersih' atau 'jernih', sedangkan 新 (xīn) berarti 'baru' atau 'segar'. Dalam etimologi, kombinasi keduanya mencerminkan keadaan yang jernih dan baru, biasanya mengacu pada suasana yang menenangkan dan menyegarkan.

Secara budaya, 清新 sering digunakan dalam konteks alam, seperti udara pegunungan atau suasana rumah yang terawat. Ekspresi terkait seperti 清新空气 (udara segar) atau 清新感觉 (rasa segar) juga umum digunakan. Untuk penggunaan yang efektif, kata ini cocok digunakan saat menggambarkan suasana, makanan, atau bahkan penampilan yang terlihat segar dan sehat.

💬 Contoh Kalimat

这个花园的空气很清新。
qīng xīn
Udara di taman ini sangat segar dan segar bugar.
她穿了一件清新风格的连衣裙。
qīng xīn
Dia memakai gaun dengan gaya yang segar dan segar bugar.

🔍 Penguraian Karakter