拾荒

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shí huāng
Makna: Mengumpulkan barang bekas
Contoh
他每天早上都会去垃圾场拾荒,以补贴家用。
shí huāng

📚 Cara Memahami

拾荒 (shí huāng) makna dalam bahasa Indonesia
shèhuāng

拾荒 berarti aktivitas mengumpulkan barang bekas atau sampah yang masih bisa digunakan kembali. Berbeda dengan konsep seperti daur ulang, yang lebih bersifat industri dan terstruktur, 拾荒 biasanya dilakukan secara individu atau oleh kelompok masyarakat untuk memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari.

Kata ini terdiri dari dua karakter: 拾 (shè) yang berarti mengumpulkan atau mengambil, dan 荒 (huāng) yang berarti gersang atau tidak berpenghuni. Bersama-sama, kata ini mencerminkan aktivitas mengumpulkan barang dari tempat yang tidak terpakai atau terbengkalai.

Dalam budaya Tiongkok, 拾荒 sering dihubungkan dengan masyarakat ekonomi lemah yang bergantung pada pengumpulan barang bekas untuk bertahan hidup. Istilah ini juga sering muncul dalam konteks sosial dan lingkungan, seperti upaya pemerintah untuk mengurangi sampah melalui program daur ulang yang lebih terorganisir.

💬 Contoh Kalimat

他每天早上都会去垃圾场拾荒,以补贴家用。
shí huāng
Ia setiap pagi pergi ke tempat pembuangan sampah untuk mengumpulkan barang bekas sebagai tambahan penghasilan.
一些老年人通过拾荒来打发时间并赚取一点额外收入。
shí huāng
Beberapa orang tua menghabiskan waktu mereka dengan mengumpulkan barang bekas untuk mendapatkan penghasilan tambahan.

🔍 Penguraian Karakter