新人

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xīn rén
Makna: orang baru
Contoh
他是个新来的员工,还不熟悉公司流程。
xīn rén

📚 Cara Memahami

新人 (xīn rén) makna dalam bahasa Indonesia
xīnrén

新人 (xīn rén) secara harfiah berarti 'orang baru' atau 'seseorang yang baru masuk ke suatu lingkungan'. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang baru bergabung dalam suatu organisasi, perusahaan, atau kelompok. Berbeda dengan kata seperti 'baru' yang lebih umum dan bisa merujuk pada waktu, 新人 lebih menekankan pada status atau posisi seseorang sebagai pendatang baru.

Karakter 新 (xīn) bermakna 'baru', sedangkan 人 (rén) berarti 'orang'. Kombinasi keduanya membentuk konsep yang jelas tentang seseorang yang belum memiliki pengalaman atau posisi yang mapan dalam situasi tertentu. Etimologinya berasal dari penggunaan harfiah kedua karakter tersebut, yang mencerminkan perubahan atau transisi dari status lama ke baru.

Dalam budaya Tionghoa, 新人 sering ditemukan dalam konteks kerja, seperti di perusahaan atau kantor, di mana seseorang yang baru saja diterima bekerja disebut sebagai 新人. Kata ini juga bisa digunakan dalam konteks sosial, misalnya dalam komunitas atau kelompok tertentu. Untuk penggunaan yang tepat, penting memahami konteks dan situasi saat menggunakan kata ini agar tidak disalahpahami.

💬 Contoh Kalimat

他是个新来的员工,还不熟悉公司流程。
xīn rén
Dia adalah seorang pegawai baru yang belum terbiasa dengan prosedur perusahaan.
这家公司刚招了几个新人,需要培训。
xīn rén
Perusahaan ini baru saja merekrut beberapa orang baru yang membutuhkan pelatihan.

🔍 Penguraian Karakter