进京

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jìn jīng
Makna: Masuk ke ibu kota
Contoh
他为了工作机会,决定进京发展。
jìn jīng

📚 Cara Memahami

进京 (jìn jīng) makna dalam bahasa Indonesia
jìnjīng

进京 (jìn jīng) adalah frasa yang secara harfiah berarti 'masuk ke ibu kota'. Frasa ini sering digunakan untuk menggambarkan perjalanan atau proses seseorang yang menuju ke ibu kota, biasanya dalam konteks politik, bisnis, atau pengajuan permohonan. Berbeda dengan kata-kata seperti 'pergi ke Beijing', 进京 lebih menekankan pada tujuan resmi dan formal.

Karakter pertama, 进 (jìn), berarti 'masuk' atau 'maju', sedangkan karakter kedua, 京 (jīng), merujuk pada ibu kota, yaitu Beijing. Secara etimologis, 京 berasal dari kata kuno yang berarti 'kota besar' atau 'ibukota', sementara 进 menunjukkan gerakan menuju suatu tempat. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang lebih dalam, yakni tindakan resmi dan strategis untuk masuk ke pusat pemerintahan.

Di dalam budaya Tionghoa, 进京 sering dikaitkan dengan situasi di mana seseorang atau kelompok membutuhkan izin atau persetujuan dari pihak berwenang. Frasa ini juga bisa menjadi simbol ambisi atau upaya untuk mendapatkan perhatian tingkat tinggi. Dalam bahasa sehari-hari, frasa ini jarang digunakan, tetapi sering muncul dalam teks resmi atau berita.

💬 Contoh Kalimat

他为了工作机会,决定进京发展。
jìn jīng
Ia memutuskan untuk pergi ke ibu kota demi kesempatan kerja.
许多考生都希望进京参加重要的考试。
jìn jīng
Banyak siswa ingin masuk ke ibu kota untuk mengikuti ujian penting.

🔍 Penguraian Karakter