通达

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
tōng dá
Makna: Lancar dan terbuka
Contoh
他为人处事通达,深得大家的尊重。
tōng dá

📚 Cara Memahami

通达 (tōng dá) makna dalam bahasa Indonesia
tōng

通达 (tōng dá) adalah kata sifat yang menggambarkan keadaan yang lancar, mudah dipahami, atau terbuka. Maknanya serupa dengan istilah seperti 'jelas' atau 'terbuka', tetapi lebih menekankan pada kemudahan akses dan pemahaman. Berbeda dengan kata-kata seperti 'mudah' yang bersifat umum, 通达 memiliki nuansa lebih dalam, terutama dalam konteks sosial atau budaya.

Karakter pertama, 通 (tōng), berarti 'melalui' atau 'terhubung', sedangkan karakter kedua, 达 (dá), berarti 'mencapai' atau 'sampai'. Kombinasi keduanya menggambarkan situasi di mana sesuatu dapat dicapai dengan mudah dan tanpa hambatan. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa tentang harmoni dan alur alami.

Dalam penggunaan sehari-hari, 通达 sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bijak, fleksibel, atau memiliki wawasan luas. Kata ini juga muncul dalam ekspresi seperti 通达事理 (tōng dá shì lǐ), yang berarti 'memahami hal-hal secara jelas dan logis'. Untuk penggunaan yang tepat, gunakan dalam konteks yang menunjukkan ketenangan pikiran dan pemahaman mendalam.

💬 Contoh Kalimat

他为人处事通达,深得大家的尊重。
tōng dá
Dia memiliki cara berpikir yang jelas dan terbuka, sehingga mendapat rasa hormat dari orang-orang.
这本小说情节通达,让人一目了然。
tōng dá
Novel ini memiliki alur yang jelas dan mudah dipahami, sehingga bisa dibaca dengan cepat.

🔍 Penguraian Karakter