容貌

Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata '容貌' (róng mào) secara harfiah berarti wajah dan penampilan seseorang. Dalam konteks budaya Tionghoa, kata ini tidak hanya merujuk pada fitur fisik, tetapi juga mencakup kesan keseluruhan seseorang. Berbeda dengan kata seperti 'wajah' yang lebih spesifik, '容貌' memiliki makna yang lebih luas dan bersifat lebih estetis.

Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter yaitu 容 (róng), yang awalnya berarti ruang atau tempat, namun dalam konteks ini bermakna sebagai bentuk atau penampilan; dan 貌 (mào), yang berarti wajah atau penampilan. Kombinasi keduanya menciptakan makna tentang penampilan keseluruhan seseorang.

Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: '容貌' sering digunakan untuk menggambarkan penampilan seseorang dalam situasi formal maupun sastra. Misalnya, dalam puisi atau cerita, kata ini dapat menggambarkan keindahan atau ketampanan seseorang. Dalam budaya Tionghoa, penampilan dianggap penting karena mencerminkan kepribadian dan reputasi seseorang.