望见

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
wàng jiàn
Significato: Vedere in lontananza
Esempio
他远远地望见了那座山。
wàng jiàn

📚 Come Capire

望见 (wàng jiàn) significato in italiano
wàngjiàn

La parola 望见 (wàng jiàn) indica l'azione di vedere qualcosa a distanza, spesso in modo improvviso o sorprendente. Si differenzia da semplicemente "vedere" (看见, kàn jiàn), che può indicare una visione più diretta o immediata. 望见 implica una percezione visiva da un punto di osservazione remoto o non immediato.

Il carattere 望 (wàng) significa letteralmente "guardare", con un significato metaforico di speranza o desiderio. Il carattere 见 (jiàn) significa "vedere" o "incontrare". La combinazione suggerisce un'esperienza visiva che va al di là del semplice guardare, spesso associata a emozioni come la sorpresa o la meraviglia.

Questa espressione è spesso usata in contesti narrativi o descrittivi, ad esempio per descrivere un paesaggio, un oggetto lontano o una persona vista all’orizzonte. È comune anche in frasi poetiche o in scenari naturali, dove si sottolinea la distanza e l'impatto visivo.

💬 Frasi di Esempio

他远远地望见了那座山。
wàng jiàn
Lui ha visto in lontananza quella montagna.
她在河边望见了一只美丽的鸟。
wàng jiàn
Lei ha visto in lontananza un uccello bellissimo vicino al fiume.

🔍 Scomposizione dei Caratteri