饲养

Il termine 饲养 (sìyǎng) indica l'azione di allevare o nutrire degli animali, spesso in un contesto di cura e mantenimento. Si distingue da semplice 'nutrire', poiché include anche l'aspetto della gestione quotidiana e dell'attenzione verso gli animali. Non è utilizzato per descrivere la crescita di persone, ma esclusivamente per gli animali.

La parola è composta da due caratteri: 饲 (sì), che significa 'nutrire' o 'dare da mangiare', e 养 (yǎng), che indica 'crescere', 'mantenere' o 'curare'. L'unione dei due caratteri sottolinea l'idea di prendersi cura degli animali in modo costante.

Nei contesti culturali cinesi, 饲养 è spesso associato all'allevamento domestico, come per polli, pesci o bestiame. È una pratica comune e importante per le famiglie rurali. Inoltre, può essere usato in frasi relative a zoologi o agricoltori che si occupano del benessere animale.