看望

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
kàn wàng
意味: 見舞う
例文
我今天去医院看望了生病的阿姨。
kàn wàng

📚 理解する方法

看望 (kàn wàng) 日本語の意味
kànwàng

看望は、他人を訪問してその状態や様子を見ることを意味します。特に、病気や困難に遭った人に会いに行くことを指します。この語は、他の類似表現(例えば「訪問」や「訪ねる」)と区別される点として、相手の状況に心を配る感情が含まれている点です。

「看」は「見る」、「望」は「望む」「見たい」という意味を持ちます。合わせて、「他人を訪れ、その様子を見て心を配る」という行為を表します。この語は、中国語の文化において、人間関係や親しみを大切にする価値観に根ざしています。

看望は、家族や友人が病気や不運な状況にあるときに使われることが多く、その人の気持ちを支えるための行動として捉えられます。また、日常的な会話や文書でも使用され、他者への思いやりを示す表現として広く知られています。

💬 例文

我今天去医院看望了生病的阿姨。
kàn wàng
私は今日、病気になったおばあさんを病院で見舞いました。
他经常去看望年迈的父母,关心他们的生活状况。
kàn wàng
彼はよく年老いた両親を訪ねて、生活の状況を気にかけています。

🔍 文字の分解