通过

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
tōng guò
意味: 通過する
例文
他通過了考试,获得了学位。
tōng guò

📚 理解する方法

通过 (tōng guò) 日本語の意味
tōngguò

「通過」は、ある場所や状況を移動し、その先に進むことを意味します。この語は主に物理的な移動や手続きの完了を表すために使われます。他の似たような語として「経過」や「通過点」がありますが、「通過」はより直接的で行動を指すことが多いです。

「通(tōng)」は「通る」「つながる」という意味を持ち、「過(guò)」は「過ぎる」「過ぎた」という意味を持っています。合わせて「通過」は、何かを通り抜けたり、手続きを終えたりする行為を表します。

「通過」は、交通機関での利用や手続き、審査などの場面でよく使われます。例えば、検問を通る、資格試験に合格して通過するなどです。また、文化的には、物事の流れや変化を示す表現としても使われます。

💬 例文

他通過了考试,获得了学位。
tōng guò
彼は試験に合格して学位を取得しました。
车辆通过了检查站。
tōng guò
車両は検問所を通過しました。

🔍 文字の分解