表现

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
biǎo xiàn
意味: 表現
例文
她的演技非常有感染力。
biǎo xiàn

📚 理解する方法

表现 (biǎo xiàn) 日本語の意味
biǎoxiàn

表現とは、何かを外に示すことで、感情や考え、状態などを伝えることである。これは「現れる」や「示す」という意味を持つ語であり、特に抽象的なものを言葉や行動で示すことを指すことが多い。他の似た概念として「表示」があるが、表現はより個人的・主観的な内容を含む傾向がある。

「表」は「外に見せる」「示す」を意味し、「現」は「現れる」「存在する」を意味する。この2つの字を組み合わせることで、内側のものを外に示す行為や結果を表すようになった。中国語では、この語は論理的・芸術的な表現にも使われる。

表現は日常会話や文章において頻繁に使用され、特に芸術、教育、心理学などの分野で重要な役割を果たす。例えば、「彼の表現はとても繊細だ」のように、人の行動や言葉に対する評価として使われることが多い。また、文化的な背景によっても意味が異なることがある。

💬 例文

她的演技非常有感染力。
biǎo xiàn
彼女の演技は非常に感染力があった。
这幅画展现了画家的内心世界。
biǎo xiàn
この絵は画家の内面世界を表現していた。

🔍 文字の分解