现
発音を聞く
書き方
💡 『王(おう)+见(みる)』=『王様が現れて、みんなが見る』→「現れる」。日本語の「現(あらわ)れる」と音読み『げん・げん』を連想すると、xiànの発音と意味がセットで覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『現、玉光也』とあり、元来は「玉の光が輝いて現れる」様子を表した。後に意味が拡張され、一般化した「出現」「現在」の義で定着した。
字形は左の『王(玉)』+右の『见(見る)』で構成され、『玉の輝きを見えるようにする=現れる』という会意的構造をもつ。現代中国語では「現在」「現実」「現金」など、時間・状態・存在を示す語に広く用いられる。
「现」はHSKレベル1の基礎漢字で、主に「現れる」「現在の」「既存の」といった意味で使われます。発音はxiàn(第四声)で、語尾に置かれる動詞や、名詞・形容詞の修飾語として頻出します。
この字は「王」部に属し、古代には「玉の光が現れる」様子を表す象形的要素を含んでいましたが、現代では純粋な形声文字として機能しています。右側の「见(見)」は「見る」を意味し、視覚的に「何かが現れる」ことを示唆しています。
日常会話やニュース、教科書など幅広い場面で登場します。「现在(xiàn zài)」=「今」、「现象(xiàn xiàng)」=「現象」など、抽象的・具体的な両方の「出現・存在」を表す核となる漢字です。
例文
関連語
混同しやすい文字
2