直接
聞き方
👀 0
理解する方法
直接
「直接」は、日本語で「直接的に」や「直に」と訳される副詞であり、何かが間接的ではなく、すぐにまたは直接的に起こる状況を表します。この単語は、経路や手段が省略され、最も近い方法で物事が行われることを意味します。例えば、「彼は私に直接連絡した」のように、誰かと直接やり取りするときに使われます。
「直」(zhí)は「まっすぐ」「正しく」を意味し、「接」(jiē)は「つながる」「接触する」ことを表します。この2つの文字の組み合わせにより、「直接」は「まっすぐつながる」や「間接なしでつながる」という意味になります。この語源からも、何かが直接的に行われていることを示しています。
日常会話や文章では、ビジネスシーンやコミュニケーションにおいて頻繁に使われます。例えば、「直接相談する」や「直接依頼する」といった表現は、間接的な手続きを避け、即座に行動を起こすことを意味します。文化的には、中国では信頼関係を築くために直接的なコミュニケーションが重視される傾向があります。
例文
他直接联系了我。
彼は私に直接連絡しました。
请直接告诉我答案。
答えは直接私に言ってください。