発音を聞く
書き方
zhí
別読み: 神农 Far
HSK 3 部首: 目 8 画
💡 「目」の上に「十」を乗せると、「目線が十字のように真っ直ぐ」と連想。日本語の「直(じき)」と音が似ていて、『すぐに・まっすぐ』というニュアンスも共通!
関連単語

📚 文字の解説

直 (zhí) meaning in English — まっすぐ

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では、「直、正見也」と定義され、「正しい視線=正しい判断」という倫理的解釈がすでに確立されていました。甲骨文・金文には未確認の独立字形ですが、戦国時代以降の竹簡文書で頻出します。

字形は「目」+「十」の会意文字で、「目で真っ直ぐ見る=事実をそのまま見る」ことを表し、後に抽象化して「正直」「直接」の意味を獲得しました。

「直」は、中国語で「まっすぐ」「正直」「直接」といった意味を持つ基本漢字で、HSK3級に位置付けられています。部首は「目」(め)で、視線のまっすぐさから抽象的な「正しさ」や「率直さ」へと意味が拡張されました。

この字は、古文字では「目」の上に「十」(十字)を加えた形で、「目線がまっすぐ前方に伸びる様子」を象ったと解釈されます。筆順は8画で、横→縦→横→横→縦→横→横→横と、安定した構造です。

現代中国語では、動詞・形容詞・副詞として多用され、たとえば「直走」(まっすぐ進む)や「直言」(率直に言う)など、物理的・道徳的・論理的な「まっすぐさ」を表す核となる語です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字