采取

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
cǎi qǔ
意味: 対策を取る
例文
政府は経済危機に対し、適切な対策を採取しました。
cǎi qǔ cuò shī

📚 理解する方法

采取 (cǎi qǔ) 日本語の意味
cǎi

採取は、何かを選び取り、行動に移すことを意味する中国語の動詞です。この語は「採る」(選ぶ)と「取る」(手に入れる)という2つの漢字から構成されており、論理的・実際的な選択とその実行を指します。似た概念としては「選ぶ」「選択する」などがありますが、採取はより積極的な行動を伴うことが多いです。

「采」は「選ぶ」「選択する」という意味を持ち、「取」は「取る」「得る」「行動する」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、「あるものを選んで実際に行動する」という意味になります。この語は、問題解決や計画立案において頻繁に使われます。

採取は、特に政策や管理、経営などの場面で使われることが多く、現状に対応するための具体的な行動を示します。日本語では「対策を取る」や「行動を起こす」と訳されることが多く、日常的にも使用されます。また、文化的には問題への迅速な対応が重視されている点が特徴です。

💬 例文

政府は経済危機に対し、適切な対策を採取しました。
cǎi qǔ cuò shī
政府は経済危機に対して適切な対策を採取しました。
企業は異なる方針を採取して、市場競争に備えました。
cǎi qǔ bù tóng de fāng àn
企業は異なる方針を採取して、市場競争に備えました。

🔍 文字の分解