発音を聞く
書き方
HSK 4 部首: 又 8 画
💡 『取』は『又(右手)+耳』→「手で耳を取る=戦利品を得る」。日本語の「取る」に音読み「しゅ」(例:取得)・訓読み「とる」の両方を連想!筆順の『横折』で「手が掴む」動きをイメージすると定着しやすい。
関連単語

📚 文字の解説

取 (qǔ) meaning in English — 取る

『取』は甲骨文・金文中で『耳を手でつかむ様子』を象った字とされ、古代戦争で敵の耳を切り取り戦功を証す行為から「獲得・捕獲」の意味が生まれた(『説文解字』『甲骨文字典』所収)。

字形は上部の『耳』+下部の『又(右手)』の会意文字で、『手で耳を取る』という具体的な動作が起源。現代では『取る』の意味が抽象化・拡張され、『受け取る』『採用する』『解除する』など多義的用法を持つ。

『取』は「手で何かをつかんで持ち去る」という基本的な動作を表す漢字で、古くから『取る・獲得する・選ぶ』といった能動的で目的意識のある行為を意味します。

この漢字は単独でも使われますが、多くは複合語として登場し、『取得』『取消』『采取』など、抽象的・制度的な行為にも広がっています。

HSK4レベルに位置づけられており、日常会話からニュース、公文書まで幅広い文脈で頻出。動詞としての活用が豊かで、受身形(被取)や可能形(可取)も文法的に重要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字