强调
聞き方
👀 0
理解する方法
强调
「強調」とは、何かを特に重要視したり、注目を集めたりすることを意味します。この語は、他の概念と区別されるために使われます。例えば、「強調」は、ある情報が他の情報よりも優先的に伝えられることを示すのに対し、「注意」は単に気をつけることというニュアンスを持ちます。
「強」は「強い」「力がある」という意味で、何かを強く主張する意を表します。「調」はもともとは音調や調和を指す言葉でしたが、ここでは「取り上げる」「注目する」という意味に使われています。この2文字を組み合わせることで、何かを特に強く言及する行為を表現しています。
「強調」は、説明や議論の中で重要なポイントを際立たせるために使われます。日本語では「強調する」と訳され、プレゼンテーションや文章作成など、多くのシーンで使用されます。また、文化的には、言葉の持つ力や影響力を重んじる文化背景に根ざした表現です。
例文
他强调了这个问题的重要性。
彼はその問題の重要性を強調しました。
在演讲中,她强调整体合作的重要性。
スピーチでは彼女は全体の協力の重要性を強調しました。