面对

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
miàn duì
意味: 対面する
例文
他正在面对一个巨大的挑战。
miàn duì

📚 理解する方法

面对 (miàn duì) 日本語の意味
miànduì

面对は、「対面する」や「向き合う」という意味を持つ動詞です。これは、物理的に相手と向かい合っている状態を指すだけでなく、問題や困難に直面している状況を表すこともあります。他の似た意味を持つ語として「対応する」や「対処する」がありますが、これらの語はより抽象的な意味を持ち、具体的な向き合いの姿勢とは異なる場合があります。

「面」は「顔」や「表面」を意味し、相手と直接的に向き合うことを表します。「対」は「対する」や「対応する」を意味し、相手との関係性を示します。この二つの文字を組み合わせることで、「相手と正面から向き合う」という意味が生まれます。

この語は日常の会話や文章で頻繁に使われ、特に困難や問題に直面したときの表現として広く用いられます。例えば、「彼は課題に面している」や「企業は市場の変化に面している」といった使い方がされます。文化的には、問題に立ち向かう勇気や前向きな態度を表す表現として重宝されています。

💬 例文

他正在面对一个巨大的挑战。
miàn duì
彼は大きな挑戦に直面しています。
我们必须面对现实,不能逃避问题。
miàn duì
私たちは現実に面しなければならず、問題を避けてはいけません。

🔍 文字の分解