显然

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
xiǎn rán
意味: 明らかに
例文
他的行為明顯違反了規則。
xiǎn rán

📚 理解する方法

显然 (xiǎn rán) 日本語の意味
xiǎnrán

「显然」は、日本語で「明らかに」と訳される副詞であり、ある事実や状況が非常に明確で、疑いの余地がないことを表します。この語は、論理的で客観的な説明や結論を示す際に使われます。似た概念としては「明らか」「明白」「明らかな」などがありますが、「显然」はより強調されたニュアンスを持ち、文脈によっては「当然」とも解釈されることがあります。

「显」は「明らかにする」「目立つ」という意味を持ち、「然」は「~のようである」を表す助動詞です。この2つの文字を組み合わせることで、「明らかに」という強い肯定的な意味を持つ語になります。この語は中国語では特に論理的な文章や学術的な表現で頻繁に使用されます。

「显然」は日常会話や書面で、論理的な結論や事実の明確さを強調するために使われます。例えば、「彼の行動は明らかに不適切だった」といったように、事実が否定できないことを述べる場面で用いられます。また、文化的には、論理的で客観的な思考が重視される中国社会において、この語は重要な役割を果たします。

💬 例文

他的行為明顯違反了規則。
xiǎn rán
彼の行動は明らかにルールに違反していた。
顯然這是一個錯誤的決定。
xiǎn rán
明らかにこれは誤った決定だった。

🔍 文字の分解