秘密

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
mì mì
意味: 秘密
例文
这个计划是机密的,不能告诉别人。
mì mì

📚 理解する方法

秘密 (mì mì) 日本語の意味

秘密とは、他人に知られたくない情報や出来事のことを指します。他の言葉と比べると、特に個人的な内容や機密性の高い情報を表す際に使われます。例えば、個人のプライバシーや重要な計画などが該当します。

「秘」は「隠す」という意味を持ち、「密」は「閉じ込める」「密接な」という意味があります。この2文字を組み合わせることで、誰にも話せないような非常に重要な情報というニュアンスが生まれます。

日本では、秘密は信頼関係において重要な要素です。個人の生活や仕事上の情報が漏れることを防ぐために使われることが多く、また、ドラマや小説などでも登場人物の行動を左右する重要な要素となります。日常の会話では、「これは秘密だよ」と言って、相手に守ってほしい情報を示すことがよくあります。

💬 例文

这个计划是机密的,不能告诉别人。
mì mì
この計画は機密であり、誰にも話してはいけません。
她有一个不为人知的秘密。
mì mì
彼女には誰にも知られていない秘密がありました。

🔍 文字の分解