受伤

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
shòu shāng
意味: 負傷
例文
他在战斗中受了伤。
shòu shāng

📚 理解する方法

受伤 (shòu shāng) 日本語の意味
shòushāng

「受伤」は、物理的なダメージや怪我を受けることを意味する中国語の単語です。主に身体的な被害を指し、病気や精神的な問題とは区別されます。日本語では「負傷」と訳され、戦闘や事故などで体が傷ついた状態を表します。

「受」は「受け取る」「受ける」という意味を持ち、「傷」は「傷つける」「傷」を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「他人から受けた傷」や「外部からの影響によって体が傷ついた状態」を表現します。

「受伤」は、医療、軍事、メディアなど幅広い場面で使われます。特に戦争や災害の際に多く用いられ、人々の被害状況を伝えるために重要な語です。また、日常の会話でも「彼は交通事故で負傷した」といった形で使われます。

💬 例文

他在战斗中受了伤。
shòu shāng
彼は戦闘中に負傷しました。
许多人在地震中受伤。
shòu shāng
多くの人々が地震で負傷しました。

🔍 文字の分解