接待

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jiē dài
意味: 接待
例文
公司要接待一位重要的客户。
jiē dài

📚 理解する方法

接待 (jiē dài) 日本語の意味
jiēdāi

接待とは、訪問者や客をもてなす行為や、その対応を指します。これは主にビジネスや公共の場で使われ、相手への敬意や礼儀を示すために行われます。他の似た概念である「接遇」や「対応」とは、少しニュアンスが異なります。「接遇」はより正式で文化的な意味合いが強く、「対応」は広い意味での対応を指すため、状況によって使い分けられます。

接待という語は、「接(jiē)」と「待(dāi)」の2つの文字から構成されています。「接」は「接触する」「受け入れる」という意味を持ち、「待」は「待つ」「もてなす」という意味です。この2つの文字を組み合わせることで、他人を受け入れて丁寧に対応するという意味が生まれます。

接待は、ビジネスミーティングや取引先との会議、海外からの客人を迎える際など、多くのシーンで使われます。中国では、接待は人間関係や信頼関係を築く重要な手段とされ、特に上司や顧客に対する礼儀が重んじられます。また、接待には食事やお土産などの形式も含まれることがあり、日常的なやり取りの中で重要な役割を果たしています。

💬 例文

公司要接待一位重要的客户。
jiē dài
会社は重要なクライアントをもてなさなければなりません。
他负责接待外宾,非常周到。
jiē dài
彼は外国人の来訪者をもてなす仕事を担当しており、非常に丁寧でした。

🔍 文字の分解