创办
聞き方
👀 0
理解する方法
创办
創辦は、「新たに何かを始める」ことを意味する中国語の動詞です。特に、会社や組織、学校などの設立行為を指します。この語は「創立(chuàng lì)」と似ていますが、創辦はより日常的で、実際的な場面で使われることが多いです。
「創」は「新たに作り出す」ことを意味し、「辦」は「行う」「処理する」を表します。したがって、創辦は「新しいものを始める」という意味になります。この語は、ビジネスや教育機関の設立など、具体的な行動を示す際に使われます。
創辦は、企業や団体の設立シーンで頻繁に使われ、日本の経営やビジネスの文脈でも理解されることがあります。例えば、新しいスタートアップの設立や、学校の開校などが該当します。また、文化的にも「新たな挑戦」を表現する際に用いられることがあり、積極的な意欲を示す言葉として使われます。
例文
他決定自己創業,並成功創辦了一家新公司。
彼は自分自身で起業することを決め、成功裏に新しい会社を設立しました。
這位年輕人從零開始,創辦了自己的品牌。
この若い人はゼロから始めて、自分のブランドを設立しました。